The situation

Small Amsterdam publisher specializing in translated literature. Fewer than 10 employees, but 30+ years active with multiple prizes and extensive literary press coverage. Previously rejected on Wikipedia as a 'self-evident commercial entity without broad recognition'.

The source base

Source matrix: 50+ reviews in literary supplements (NRC, Volkskrant, De Standaard, De Groene Amsterdammer) across decades. 2 literary prizes for their translations. Interviews with the founder in major newspapers. Coverage in professional literature magazines.

The approach

Page rewritten with a focus on editorial identity — which authors, which translation tradition, which place in the Dutch literary ecosystem — rather than commercial data. Every review cited with link.

The result

Page placed without discussion. Used actively by journalists as a reference when the publisher releases a new title.

"They understood that we are not a company but a cultural institution. The page reflects that tone — and the Wikipedia community accepted it as such."— Publisher